<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no" ?>
<l10n>
    <translationContributors>FARMER_ANDY/Pylan</translationContributors>

    <texts>
		<!-- Shop Items -->
		<text name="shopItem_transportBarrow" text="Wózek 3W"/>
		<text name="shopItem_transportBarrow2w" text="Wózek 2W"/>
		<text name="shopItem_transportBarrowBarrel" text="Wózek z beczką"/>
	#	<text name="shopItem_transportBarrowAnimal" text="Wózek transportowy (zwierzęta)"/>
		<text name="shopItem_wheelBarrow" text="Taczka"/>
		<text name="shopItem_wheelBarrowOld" text="Taczka (używana)"/>
		<text name="shopItem_sackBarrow" text="Wózek na worki"/>
		<text name="shopItem_bicycle" text="Rower"/>
		<text name="shopItem_bicycleTrailer" text="Przyczepka rowerowa"/>
		<text name="shopItem_transportBarrelModul" text="Beczka"/>
		<text name="shopItem_milkShuttle" text="Wózek do pojenia cieląt"/>
		<text name="shopItem_milkCart" text="Wózek z bańkami"/>
		<text name="shopItem_wheelBarrowHay" text="Wózek na siano"/>
	#	<text name="shopItem_greaseCan" text="Smar"/>
	#	<text name="shopItem_portableToolbox" text="Przenośna skrzynka narzędziowa"/>
		<text name="shopItem_fillableBucket" text="Wiadro (napełniane)" />
		<text name="shopItem_fillableWateringCan" text="Konewka (napełniana)" />		
		<text name="shopItem_gasCanister" text="Kanister (napełniany)" />		
	#	<text name="shopItem_palletTruck" text="Wózek paletowy" />		
	#	<text name="shopItem_ladder" text="Drabina" />		
		
		
		<!-- Functions -->
		<text name="function_transportBarrow" text="Wózek transportowy może służyć do transportu różnych przedmiotów, a pasy napinające zapewniają pewne trzymanie. Ze względu na poręczną wagę wózek ten można transportować, można go również przymocować za pomocą pasów napinających."/>
		<text name="function_transportBarrowBarrel" text="Wózek z beczką może służyć do transportu różnych cieczy. Ze względu na poręczną wagę wózek ten można transportować, można go również przymocować za pomocą pasów napinających."/>
		
	#	<text name="function_transportBarrowAnimal" text="Mały wózek transportowy dla zwierząt"/>

		<text name="function_wheelBarrow" text="Taczką można przewozić różne materiały sypkie, ale także przedmioty. Cechy szczególne: może zbierać materiał z ziemi za pomocą łopaty."/>
		<text name="function_sackBarrow" text="Taczka na worki może służyć do transportu różnych przedmiotów, a pasy napinające zapewniają pewne trzymanie."/>
		<text name="function_bicycle" text="Rowerem można szybko przedostać się z punktu A do punktu B oraz ciągnąć odpowiednią przyczepkę."/>
		<text name="function_bicycleTrailer" text="Dzięki przyczepce rowerowej można przewozić różne przedmioty, a pasy napinające zapewniają pewne trzymanie. Ze względu na poręczną wagę wózek ten można transportować, można go również przymocować za pomocą pasów napinających."/>
		<text name="function_transportBarrelModul" text="Beczkę na różne płyny można zamontować ręcznie na przyczepce rowerowej. Montaż stały odbywa się za pomocą mocowania."/>
		<text name="function_milkShuttle" text="Do pojenia cieląt mlekiem od krów służy mobilny mikser MilkShuttle. Taksówka mleczna doskonale zastępuje ciężką, fizyczną pracę przy noszeniu pojemników z mlekiem."/>
		<text name="function_milkCart" text="Mały wózek do transportu mleka krowiego, koziego i wody."/>
		<text name="function_wheelBarrowHay" text="Mały wózek do transportu bel."/>
		<text name="function_fillableBucket" text="Wiadro można napełnić różnymi rzeczami." />
		<text name="function_fillableWateringCan" text="Konewka to idealne narzędzie do podlewania roślin w ogrodzie." />
		<text name="function_gasCanister" text="Kanister wielokrotnego napełniania na olej napędowy lub wodę. Nadaje się również do tankowania pojazdów." />
		<text name="function_palletTruck" text="Palety można transportować wózkiem paletowym. Dzięki swoim niewielkim rozmiarom wózek paletowy idealnie nadaje się do stosowania w ciasnych przestrzeniach." />
		<text name="function_ladder" text="Konfigurowalna drabina umożliwiająca dotarcie do wyższych miejsc." />
		

		<!-- Type Desc -->        
		<text name="typeDesc_transportBarrow" text="Wózek transportowy"/>
		<text name="typeDesc_transportBarrowBarrel" text="Wózek z beczką"/>
		<text name="typeDesc_wheelBarrow" text="Taczka"/>
		<text name="typeDesc_sackBarrow" text="Taczka na worki"/>
		<text name="typeDesc_bicycle" text="Rower"/>
		<text name="typeDesc_bicycleTrailer" text="Przyczepka rowerowa"/>
		<text name="typeDesc_transportBarrelModul" text="Beczka"/>
		<text name="typeDesc_milkShuttle" text="Wózek do pojenia cieląt"/>
		<text name="typeDesc_milkCart" text="Wózek z bańkami"/>
		<text name="typeDesc_wheelBarrowHay" text="Wózek na siano/słomę"/>
	#	<text name="typeDesc_palletTruck" text="Wózek paletowy"/>
		
		<!-- Configurations -->
		<text name="configuration_valueOffRoad" text="Opona terenowa"/>
		<text name="configuration_genderSetup" text="Rodzaj ramy"/>
		<text name="configuration_valueFemale" text="Damska rama"/>
		<text name="configuration_valueMale" text="Męska rama"/>
		<text name="configuration_brandSetup" text="Marka/etykieta"/>
		<text name="configuration_valueBrand01" text="LSFM Innovations"/>
		<text name="configuration_valueBrand02" text="Wire Donkey"/>
		<text name="configuration_valueBrand03" text="Road Weazel"/>
		<text name="configuration_bikeModel" text="Model"/>
		<text name="configuration_bikeCruiser" text="BC-Cruiser"/>
		<text name="configuration_bikeSpeedster" text="BC-Speedster"/>
		<text name="configuration_saddleColor" text="Kolor siodełka"/>
	#	<text name="configurationsTitle_valueOptics" text="Wygląd/materiał" />
	#	<text name="configuration_valueMetalLadder" text="Metal" />
	#	<text name="configuration_valueWoodLadder" text="Drewno" />
	#	<text name="configuration_valueAluLadder" text="Aluminium" />
	#	<text name="configuration_cageColor" text="Kolor klatki" />
	#	<text name="configuration_designColor" text="Kolor beczki" />
	   
		<!-- Misc --> 
	#	<text name="category_lsfmFarmEquipmentPack" text="Paczka pojazdów i narzędzi LSFM"/>
	#	<text name="category_faeqpBicycle" text="Rowery i akcesoria"/>
	#	<text name="category_faeqpWheelBarrows" text="Taczki"/>
	#	<text name="category_faeqpBarrows" text="Wózek transportowy"/>
	#	<text name="category_faeqpHandTools" text="Wiadra i pojemniki"/>
	#	<text name="category_faeqpClimbTools" text="Drabiny"/>
	#	<text name="category_faeqpMisc" text="Różne"/>

		<text name="category_lsfmFarmEquipmentPack" text="LSFM Farm Equipment Pack"/>
		<text name="turnOn_barrowPickup" text="Rozpocznij ładowanie"/>
		<text name="turnOff_barrowPickup" text="Zakończ ładowanie"/>
		<text name="action_farmEquipmentOnText" text="Tryb jazdy włączony"/>
		<text name="action_farmEquipmentOffText" text="Tryb jazdy wyłączony"/>
		<text name="enterText_transportBarrow" text="Jedź wózekiem transportowym !"/>
		<text name="enterText_transportBarrowBarrel" text="Jedź wózkiem z beczkami !"/>
		<text name="enterText_wheelBarrow" text="Jedź taczką !"/>
		<text name="enterText_wheelBarrowHay" text="Jedź wózkiem z sianem !"/>
		<text name="enterText_sackBarrow" text="Jedź taczką na worki !"/>
		<text name="enterText_bicycle" text="Jedź rowerem !"/>
		<text name="enterText_bicycleTrailer" text="Jedź przyczepką rowerową !"/>
		<text name="enterText_milkShuttle" text="Jedź wózekiem do pojenia !"/>
	#	<text name="enterText_milkCart" text="Jedź wózkiem z beczkami na mleko !"/>
	#	<text name="enterText_palletTruck" text="Steruj wózkiem paletowym !"/>
		<text name="info_wheelBarrowTipping" text="Wysyp z taczki !"/>
		<text name="info_tipSidePipe" text="Wystaw rurę" />
	#	<text name="fillType_grease" text="Smar" />	
	#	<text name="warning_greaseEmpty" text="Brakuje smaru !" />
		
		<!-- Autoload -->
		<text name="AutoloaderConfiguration" text="Automatyczne ładowanie palet" />	
		<text name="NoAutoloader" text="bez Autoload" />	
		<text name="WithAutoloader" text="z Autoload" />
    </texts>
</l10n>
